1.Scream
You get up
And somebody tells you
Where to go to
When you get there
Everybody's telling you
What to do
Thank you
It's been another
Bloody Monday
And noone
Is asking what you wanted
Anyway
NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN
NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN
SCREAM 'till you feel it
SCREAM 'till you believe it
SCREAM and when it hurts you
Scream it out loud
SCREAM 'till you feel it
SCREAM 'till you believe it
SCREAM and when it hurts you
Scream it out loud
Scream... (Scream it out loud)
Watch out
Stay awake
They're lurking
Obsess you
They are always
Working
Promising
Everything you
Never asked for
And one day
It'll be too late
And you'll beg for more
NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN
NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN NEIN
SCREAM 'till you feel it
SCREAM 'till you believe it
SCREAM and when it hurts you
Scream it out loud
SCREAM 'till you feel it
SCREAM 'till you believe it
SCREAM and when it hurts you
Scream it out loud
Scream...
Back to zero
Your time's about to come
Let them know
You're not just anyone
(Scream...)
Your time's about to come
SCREAM 'till you feel it
SCREAM 'till you believe it
SCREAM and when it hurts you
Scream it out loud
SCREAM 'till you feel it
SCREAM 'till you believe it
SCREAM and when it hurts you
Scream it out loud
Shut up!
NO 'coz you feel it
NO 'coz you believe it
NO and when it hurts you
Scream it out loud
NO! NO! NO! NO! NO! NO!
Scream it out loud
SCREAM...!
2.Ready, Set, Go!
We were running through the town
Our senses had been drowned
A place we hadn't been before
We learned to live and then
Our freedom came to an end
We have to break down this wall
Too young to live a lie
Look into my eyes
Ready, set, go it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it
while the world is crashing down
Don't you turn around
We are looking back again
Our loneliness and pain
Never been so wide awake
Breathe slowly in and out
somewhere beyond the clouds
I can see the morning break
Too young to live a lie
Look into my eyes
Ready, set, go it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it
while the world is crashing down
Don't you turn around
Leave it all behind you now
The final wall is breaking down
We are all it's all about
Nothing can stop us now
I promise you right know
I never let you down
Ready, set, go it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it
while the world is crashing down
Don't you turn around
Ready, set, go it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it
while the world is crashing down
Don't you turn around
Don't you turn around
Don't you turn around
READY, SET, GO! 就定位,預備,開始!
我們一同奔跑穿越城鎮
我們的意識被抹滅
沒有我們不曾去過的地方
我們學著活下去
我們的自由已走向盡頭
我們必須拆毀這道牆
還太年輕不該活在謊言中
看著我的眼睛
就定位,預備,開始 放膽奔跑的時候到了
天空在變化 我們合而為一
當世界崩塌之際 我們一定能做到
不要再回頭
我們再次回顧以往
寂寞與痛苦
沒有如此清醒過
慢慢的呼吸
在某個佈滿雲彩的地方
我看得到破曉時分
還太年輕不該活在謊言之中
看著我的眼睛
將一切拋在腦後
最後一道牆就要倒塌
我們就代表一切
現在沒有任何事可以阻止我們
我現在就答應你
我絕不會讓你失望
不要再回頭
不要再回頭
3.Monsoon
I'm staring at a broken door
There's nothing left here anymore
My room is cold
It's making me insane
I've been waiting here so long
But now the moment seems to've come,
I see the dark clouds coming up again.
Running through the monsoon
Beyond the world,
To the end of time,
Where the rain won't hurt
Fighting the storm,
Into the blue,
And when I loose myself I think of you,
Together we'll be running somewhere new
Through the monsoon.
Just me and you
A half moon's fading from my sight
I see a vision in its light
But now it's gone and left me so alone
I know I have to find you now
Can hear your name, I don't know how
Why can't we make this darkness feel like home?
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Hey! Hey!
I'm fighting all this power
Coming in my way
Let it take me straight to you
I'll be running night and day
I'll be with you soon
Just me and you
We'll be there soon
So soon
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won't hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we'll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you
Through the monsoon
Through the monsoon
Just me and you
Through the monsoon
Just me and you
雨季
我凝視著壞掉的門
這裡再也沒有留下任何東西
我的房間很冷 使我抓狂
我在這裡已經等待太久
另一個時刻就要來臨
我看到烏雲又將籠罩
奔跑穿越雨季
穿越整個世界
直到時間結束
在不受雨水襲擊的地方
與風暴對抗
陷入憂鬱
當我迷失自己時 我會想起妳
我們會一起奔向新世界
穿越過雨季
只有我和你
半形月亮從我的眼前消失
在月光中我看見你的幻影
但是現在卻已離去 只留下孤單的我
我知道現在一定要找到你
不知道為什麼會聽到你的名字
我們為何不能置身黑暗就像待在家一樣
奔跑穿越雨季
穿越整個世界
直到時間結束
在不受雨水襲擊的地方
與風暴對抗
陷入憂鬱
當我迷失自己時 我會想起你
我們會一起奔向新世界
沒有什麼能讓我離你而去
穿越雨季
嘿!嘿!
我以我的一切力量抗爭
讓它直接帶我到你那裡
我會日以繼夜奔跑
很快就會到你身邊
只有我和你
我們很快會到達目的地
很快
奔跑穿越雨季
穿越整個世界
直到時間結束
在不受雨水襲擊的地方
與風暴對抗
陷入憂鬱
當我迷失自己時 我會想起你
我們會一起奔向新世界
沒有什麼能讓我離你而去
穿越雨季
穿越雨季
只有我和你
穿越雨季
只有我和你
4.Love Is Dead
I hold your letter in my frozen hand
The last line was long
as long as it burns my look carries on
With every word another feeling dies
I'm left here in the dark
No memories of you
I close my eyes
It's killing me
We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence and should forever feel alone
Cause we are gone & we will never overcome
It's over now
Vultures are waiting for what's left of us
What can we take?
It all has no worth if we lose our trust
They're coming closer, want you & me
I can feel their claws
Let me go now
Try to break free
It's killing me
We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence and should forever feel alone
Cause we are gone & we will never overcome
It's over now
Now, now
It's over now
Now, now,
It's over now
It's over now
It's over now
Vultures are waitng for what's left of us
Taking the last of you & the last of me.
It's killing me
We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
Cause we are gone & we will never overcome
It's over now
Now, now
It's over now
Now, now
It's over now
It's over now
5.Don't Jump
On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't wanna hear it right now
The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise
Of everything you never found
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quietly
You just can't feel it no more
Somewhere out there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
Don't jump
I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long
Just take my hand
Give it a chance
Don't jump
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there out of view
Please don't jump
Don't jump
And if all that can't hold you back
I'll jump for you
6.Live Every Second
From today all days are only half as long
Nothing left to love about
Yesterday is one million years ago
Day before already went down
Time's been replaced by a countdown
The sun is shining in the night
So here are words just think twice
Wake me up, cause time is running out,
Running out
Running out, running out
Live every second
Here and now
Don't let go
Live every second
Here and now
Don't let go
Before it's to late
Before it's to late
From today our life is just a TV show
You can even get a planet for free
The whole galaxy is chilling out
And time is all you can see
Don't look back, it's now, it's all that counts
Remember that before you forget
So here are words just think twice
Wake me up, the time is running out,
Running out
Live every second
Here and now
Don't let go
Live every second
Here and now
Don't let go
Wake up
Wake up
Wake up
Stop it now
WAKE UP!
Live every second
Here and now
Don't let go
Live every second
Here and now
Don't let go
Before it's to late
Before it's to late
Wake up
Stop it now
7.On The Edge
It's getting light outside
She is still there but no one cares
They sang her Happy Birthday yesterday without her
Do you want to see yourself flying through the night?
This gift is what you need
You're gonna be alright
Eyes close and fall
Her first time on the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
A moment that feels better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back
It's getting light outside
She cannot sleep 'cause time stands still
Someone's hand is touching her, she has no will
Each time when it hurts, she just feels so alone
She doesn't care at all
Her memories are long gone
Eyes close and fall
And closer to the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This time feels even better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back
She shuts the door
She longs for more and more
And more
She shuts the door
She longs for more and more
And more
Just once more
Everyone is watching
Her arms are so sore
But she doesn't care anymore
And falling from the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This last time even better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back
The sky is casting over
Her last wish stays unsaid
8.Sacred
I'm still awake for you
We won't make it together
We can't hide the truth
I'm giving up for you now
My final wish will guide you out
Before the ocean breaks apart
Underneath me
Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know
Our love will live
Your hand above
Like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred
You break the ice when you speak
With every breath you take
You safe me
I know that one day
We'll meet again
Try to go on as long as you can
Even when the ocean breaks apart
Underneath you
Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know
Our love will live
Your hand above
Like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred
Forever you
Forever sacred
Forever you
You will be sacred
In your eyes
I see the hope
I once knew
I'm sinking
I'm sinking
Away from you
Don't turn around
You'll see
You can make it
Never forget
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know
Our love will live
Your hand above
Like a dove
Over me
And one day
The sea will guide you
Back to me
Remember
To me you'll be forever sacred
To me you'll be forever sacred
9.Break Away
I've got other plans today
Don't need permission anyway
'cause here we're standing after all
With my back against the wall
Against the wall
I put all the blame on you
'bout me in all that I went through
You don't give me any choice
Now I'm gonna make some noise
Make some noise
I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away
I'm warning you, don't follow me
I won't miss you, can't you see
What you wanted it didn't work
Go on digging in the dirt
In the dirt
Cold sweat on your brow
Now you can hear me shout
The world is about to distruct
Now I'm gonna pull the plug
Pull the plug
I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away
No one counting all your lies
No more waiting for your goodbyes
It's too late
Much too late
You are like a bitter pill
That I had to take
Against my will
I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away
I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away
Break away
10.Rescue Me
This used to be our secret
Now I'm hiding here alone
Can't help but read our names on the wall
And wash them off the stone
I trusted you in every way
But not enough to make you stay
Turn around
I've lost my ground
Come and rescue me
I'm burning, can't you see
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
Rescue me
We lied when we were dreaming
Our crying was just fake
I wish you could deny it
Here and today
My SOS on radio
The only chance to let you know
What I fear
Can you hear?
Come and rescue me
I'm burning, can't you see
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
You and me
The walls are coming closer
My senses fade away
I'm haunted by your shadow
I reach to feel your face
You're not here
Are you here?
Come and rescue me
Rescue me
Come and rescue me
I'm burning, can't you see
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
Rescue me
You and me
Set me free
Rescue me
11.Final Day
And now we're here again
Up on your roof so high
The whole world can just go to hell
For all I care tonight
I can feel the end is near
It all has come as we had feared
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on
Live on
I just can't believe the day has come
When all the clocks stand still
The horizon seems to disappear
And all our dreams are unfullfilled
I can feel the end is near
It all has come as we had feared
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on
Live on
This is our final day
This is our final day
This is the final thunder
Up on your roof so high
Let's stay and wait for the morning
Even if it's not in sight
Has our ending just begun?
Don't care, pretend to carry on
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on
Live on
And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if we stay we'll always
Live on
Live on
This is the final thunder
Up on your roof so high
Let's stay and wait for the morning
Live on
Live on
This is our final day
12.Forgotten Children
Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was disapproved
So cold the night
The weak ones lose the fight
Too many of them out there
Noone seems to care
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
We'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see, they feel, believe
Just like we do
They're laughing, and crying
Wanna live here
Like me and you
Eyes without light
Too tired of good-byes
Never felt embraced
And frightened of every face
A life in disguise
Hope forever died
Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
We'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children
They see, they feel, believe
Just like we do
The're laughing and crying
Wanna live here
Like me and you
It shouldn't really be that way
It shouldn't really be that way
We see, we feel, believe
Just like you
We're laughing and crying
Wanna live here
We see, we feel, believe
Just like you
We're laughing and crying
Wanna live here
Just like you
13.By Your Side
Noone knows how you feel
Noone there you'd like to see
The day was dark and full of pain
You write help with your own blood
'Cause hope is all you've got
You open up your eyes
But nothings changed
I don't want to cause you trouble
Don't wanna stay too long
I just came here to say to you
Turn around, I am here
If you want it's me you'll see
Doesn't count, far or near
I can hold you when you reach for me
Your life is meaningless
Your diary full of trash
It's so hard to get along with empty hands
You're looking for the rainbow
But it died not long ago
It tried to shine just for you
Until the end
I don't want to cause you trouble
Don't wanna stay too long
I just came here to say to you
I am by your side
Just for a little while
Turn around, I am here
If you want it's me you'll see
Doesn't count, far or near
I can hold you when you reach for me
If the world makes you confused
And your senses you seem to lose
If the storm doesn't want to diffuse
And you just don't know what to do
Look around, I am here
Doesn't count far or near
I am by your side
Just for a little while
Turn around
Turn around, I am here
Turn around
Doesn't count, far or near
Turn around
If you want it's me you'll see
Turn around
I can hold you when you reach for me
Turn around, I am here
Doesn't count, far or near
I am by your side
Just for a little while
We'll make it if we try
14.1000 Oceans
Empty Streets
I follow every breath
Into the night
The wind so cold
The sun is frozen
The world has lost its light
I carry your picture
Deep in me
Back to you
Over 1000 seas
Back to us
Don't you lose
Your trust and your belief
Just trust me
We have to go 1000 oceans wide
1000 dark years when time has died
1000 stars are passing by
We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our life
I know somewhere
We'll find a little place
For you and me
It all turned out
A different way
Can't feel the pulse
In our veins
So weak today
We'll let you heartbeat
Guide us through the dark
Just trust me
We have to go 1000 oceans wide
1000 dark years when time has died
1000 stars are passing by
We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our life
There's nothing and no one we'll miss
And one day we'll look back
With no regrets
1000 oceans wide
1000 endless years have died
1000 oceans wide
1000 stars are passing by
Passing by
Please don't drift away from me
Please don't drift away from me
We have to go 1000 oceans wide
1000 dark years when time has died
1000 stars are passing by
We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
Then we'll be free
Please don't drift away from me
Please don't drift away from me
1000 Oceans wide
15.Durch den Monsum
Schrei
Das Fernster offnet sich nicht mehr
Hier drin ist's voll von dir und mehr
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt so weit
und drauBen ziehn die schwarzen Wolken auf
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nichtmehr kann Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir ?
Und halt er wirklich was er mir verspricht ?
Ich weiB dass ich dich finden kann
hor deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nichtmehr kann Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey... Hey...
Ich kampf mich durch die Machte
Hinter dieser Tur
Werde sie besiegen und dann
Fuhr'n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ich muss durch den Monsun
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nichtmehr kann Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
|